Muaj ntau txoj hauv kev los kawm lwm hom lus. Tab sis thaum tsis muaj nyiaj, tsis muaj sijhawm rau cov kws qhia ntawv kim thiab cov chav kawm hauv cov tsev kawm txawv teb chaws, thiab lub siab xav kawm yog tam sim no, tib neeg nrhiav lwm txoj hauv kev. Ib qho ntawm cov no yog kawm lus Askiv los ntawm cov khoom siv video: cov yeeb yaj kiab, cov duab tas lauv thiab TV show. Puas yog xws li qhov tsis yog qauv ntawm kev mloog thiab lub sijhawm, hauv txoj ntsiab cai, tsim nyog?
Theoretical nam ntawm kev kawm lus Askiv los ntawm cov yeeb yaj kiab thiab cov duab
Raws txoj kev xav, hais tias ib tug neeg, mob siab rau nws lub sijhawm dawb tsuas yog mus saib mauv vim hauv hom lus txawv teb chaws, tej zaum yuav ncav cuag qhov nruab nrab ntawm kev paub lus. Yog lawm, hom kev kawm "no" tsis txhais tau tias yog kev tsis lees paub qhov tseeb ntawm cov ntawv kawm xws li phau ntawv sau thiab cwj mem - yeej ib txwm xav tau los sau cov lus tsis txaus ntseeg thiab kev hais tawm.
Nws tseem tsim nyog sau cia tias muaj ntau theem ntawm kev kawm hais lus nyob ntawm cov khoom siv video:
1) Qhov yooj yim yog kab ntawv suab hauv hom lus ib txwm muaj, thiab cov lus hauv qab yog Lus Askiv. Nyob rau lub sijhawm no, cov ntsiab lus pib pib tsim, cov hauv paus ntawm cov lus syntax yog mastered.
2) Qib sim theem nrab - Cov suab lus Askiv tso tawm thiab lus Askiv ntu. Nyob rau theem no, tsis tsuas yog txhais cov lus sau ua ke xwb, tab sis kuj tseem muaj suab hais.
3) Tsis muaj qhov subtitles hauv kab lus Askiv kaw. Theem no tuaj yeem raug hu ua zaum kawg. Txawm li cas los xij, yog tias tus tub ntxhais kawm tsis tuaj yeem ua tawm ntau dua 15% ntawm cov lus hais hauv cov khoom siv video, tom qab ntawd nws yuav tsum xav txog seb nws tau hloov mus rau theem no thaum ntxov.
Qhov tshwj xeeb sib txawv ntawm kev kawm ib hom lus nrog kev pab los ntawm cov yeeb yaj kiab tuaj yeem hu ua qhov tseeb tias cov lus tau nqus thiab cim tau nrawm dua li nrog kev sau ntawv yooj yim ntawm cov phau ntawv txhais lus - cov duab nraaj yuav pab tsim kom muaj lub koom haum uas yuav nthuav tawm hauv lub siab txhua lub sijhawm koj yuav tsum nco ntsoov ib lo lus los yog hais tawm …
Qhov tseeb ntawm kev kawm lus Askiv los ntawm kev saib yeeb yaj kiab thiab TV
Yog tias koj xav txog seb koj puas tuaj yeem kawm lus Askiv tsuas yog los ntawm kev saib yeeb yaj kiab los yog cov yeeb yaj kiab xwb, tom qab ntawd ntau cov lus nug tshwm sim txog qhov "zoo" ntawm kev kawm li ntawd.
Thawj ntawm lawv, thiab qhov yooj yim tshaj plaws, yog cov lus nug ntawm yuav ua li cas cov qauv sau ntawm cov hom phiaj yuav tsum raug assimilated. Tau kawg, muaj cov piv txwv ntawm cov neeg uas muaj peev xwm nqus cov qauv sau ntawv ntawm cov lus tsuas yog thaum saib TV series, tab sis cov neeg no tsis tshua muaj qhov zam. Thiab feem ntau, cov menyuam kawm ntawv no muaj qhov tsis paub txog tus qauv ntawm hom lus los ntawm tsev kawm ntawv lossis qhov kev paub dhau los kawm lwm hom lus txawv teb chaws, yog li nkag siab cov syntax thiab cov qauv sau ntawv yooj yim rau lawv.
Qhov thib ob tseem ceeb tshaj plaws yog tias kev kawm ib hom lus txawv teb chaws koom nrog kev xyaum. Ib hom lus tau kawm nyob rau hauv kev hais lus rau nws, thiab tsis yog nyeem cov phau ntawv thiab saib duab tas lauv xwb. Yog li no, hauv kev tsis muaj kev coj ua, tsis muaj ib lo lus nug ntawm "kev paub zoo" hauv hom lus.
Qhov thib peb yog cuam tshuam nrog qhov tseeb tias cov lus tshaj tawm tam sim no hauv cov duab tas lauv thiab cov duab yeeb yaj kiab tsis txawm ib nrab ua tau raws li qhov yuav tsum tau ua ntawm cov lus ntawm tus neeg txawj ntse niaj hnub no: cov duab tas lauv thiab cov yeeb yaj kiab yuav tsis hloov cov ntawv xov xwm thiab cov ntawv qub.
Yog lawm, ib tus neeg tuaj yeem kawm lus Askiv los ntawm kev saib TV thiab cov yeeb yaj kiab, tab sis qhov kev paub lus no yuav tsis tiav thiab tsis tshua zoo - kev paub zoo ntawm cov lus slang thiab cov lus niaj hnub yuav muab tso ua ke nrog kev tsis lees paub txog cov kev qhia nyuab, cov lus thiab cov lus txhais tau uas siv hauv cov ntawv nyeem thiab kev sau xov xwm, thaum sim "hais lus yam tsis tau xav txog," ib tug menyuam kawm ntawv uas tau kawm lus Askiv los ntawm kev saib TV thiab tsos yuav raug lub suab.
Yog li, peb muaj peev xwm xaus lus tias kev kawm lwm hom lus los ntawm kev yees duab yuav tso cai rau koj kom paub cov lus txhua hnub xwb thiab, tej zaum, ua tiav cov lus Askiv zoo "txhua hnub", tab sis tseem saib TV series thiab vis dis aus qhia lwm hom lus yuav tsum yog ib qho ntawm ua tiav kev kawm hom lus.
