Cov lus sau ntawm satirist Saltykov-Shchedrin ntawm txhua theem tau tsom rau qhov qhib lub qhov muag ntawm cov neeg tiam neeg kom tsis quav ntsej, tsis quav ntsej, tsis muaj kev tswj hwm thiab tsis raug kev vam meej nyob hauv Russia thaum lub sijhawm ntawd.
Cov lus dab neeg rau "muaj hnub nyoog ncaj ncees cov menyuam yaus"
Nyob rau hauv xyoo nyuaj tshaj plaws ntawm kev tawm tsam thiab nruj kev tswj hwm, uas tsim cov mob uas tsis muaj kev cia siab rau kev txuas ntxiv ntawm nws cov kev ua haujlwm hauv keeb kwm, Saltykov-Shchedrin tau pom txoj kev ci ntsa iab tawm ntawm qhov xwm txheej no. Nws yog lub sijhawm no uas nws tau pib sau nws cov kev ua haujlwm ntawm kev ua yeeb yam ntawm cov lus dab neeg, uas tso cai rau nws mus txuas ntxiv ua phem rau kev ua txhaum cai ntawm Lavxias teb sab zej txawm hais tias muaj kev npau taws ntawm kev txwv.
Cov lus dab neeg tau los ua ib hom kev lag luam rau tus satirist, cia nws mus txuas ntxiv cov ntsiab lus ntawm nws cov hauj lwm yav dhau los. Kev zais lub ntsiab lus tseeb ntawm nws qhov kev sau ntawv los ntawm censorship, tus kws sau ntawv tau siv Aesopian lus, grotesque, hyperbole thiab antithesis. Nyob rau hauv cov lus dab neeg rau "cov menyuam yaus hnub nyoog ncaj ncees" Saltykov-Shchedrin, zoo li yav dhau los, tau hais txog qhov xwm txheej ntawm cov neeg thiab thuam lawv cov neeg tsim txom. Bureaucrats, pompadour nroog tus tswv xeev thiab lwm cov cim tawv tau tshwm sim hauv cov lus dab neeg nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov tsiaj - dav dawb hau, hma, hma, thiab lwm yam.
Ua neej - tshee hnyo, thiab tuag - tshee hnyo
Raws li qhov sau lo lus tus qauv ntawm lub xyoo pua puv 19, lo lus "gudgeon" tau sau los ntawm "thiab" - "gudgeon".
Ib qho ntawm cov haujlwm no yog cov ntawv sau ua dab neeg "The Wise Piskar", sau los ntawm Saltykov-Shchedrin xyoo 1883. Cov xwm txheej ntawm cov lus dab neeg, uas hais txog lub neej ntawm gudgeon zoo tib yam tshaj plaws, paub rau ib tus neeg muaj kev txawj ntse. Muaj tus cwj pwm tsis nco cai, lub gudgeon coj lub neej tsis muaj kev nyab xeeb, sim tsis tawm ntawm nws lub qhov taub, tshee tshee los ntawm txhua qhov xeb thiab lub ntsej muag ci. Yog li nws ua neej nyob txog thaum nws tuag, thiab tsuas yog thaum kawg ntawm nws lub neej los rau nws paub txog qhov tsis muaj nuj nqis ntawm nws txoj kev txom nyem. Ua ntej nws tuag, muaj lus nug hauv nws lub siab uas txhawj txog nws lub neej tag nrho: "Nws tau khuv xim leej twg, nws tau pab leej twg, nws ua dab tsi zoo thiab pab tau?" Cov lus teb rau cov lus nug no thawb lub gudgeon mus rau cov kev txiav txim siab tu siab: tias tsis muaj leej twg paub nws, tsis muaj leej twg xav tau nws, thiab tsis muaj leej twg yuav nco nws txhua.
Hauv cov phiaj xwm no, tus satirist hauv daim foos caricature qhia meej meej cov mores ntawm niaj hnub bourgeois Russia. Cov duab ntawm gudgeon tau nqus tag nrho qhov ncaj ncees ntawm tus neeg tsis tuaj yeem, tshem tus txiv neej hauv txoj kev, tas li ua kom tawv nqaij. “Muaj sia - tshee hnyo, thiab tuag - tshee tshee” - xws li yog kev coj ncaj ncees hauv zaj dab neeg no.
Cov lus hais "paub qab hau gudgeon" tau siv los ua ib tus noun, tshwj xeeb, ntawm V. I. Lenin hauv kev tawm tsam tawm tsam kev ywj pheej, yav tas los "sab laug Octobrists" uas tau mus tshaj tawm los txhawb txoj cai-ywj pheej ntawm kev cai ywj pheej.
Nyeem cov dab neeg ntawm Saltykov-Shchedrin yog qhov nyuaj heev, qee tus neeg tseem tsis tuaj yeem nkag siab lub ntsiab tob ntawm tus kws sau ntawv tso rau hauv nws cov haujlwm. Cov kev xav uas tau teev tseg rau hauv cov lus dab neeg ntawm tus neeg tshaj lij ci ntsa iab no tseem muaj feem xyuam hauv tebchaws Russia, uas yog mired nyob rau hauv cov teeb meem kev sib raug zoo.
